Elenco: Amida Belgarbi

Sigue al agente encubierto de la DEA John Lawlor y a Joey, una experta conductora y mercenaria atrapada en un matrimonio con un poderoso narcotraficante taiwanés, Kwang.

Dos años después de su roce con la muerte, Demba intenta cambiar su vida y resistir el deseo de venganza. Noumouké se involucra en peleas entre barrios rivales, y Soulaymaan, dividido entre sus convicciones y ambiciones, da sus primeros pasos...