Elenco: Benoît Guérineau

Una pequeña ciudad alemana, poco tiempo después de la I Guerra Mundial. Anna va todos los días a visitar la tumba de su prometido Frantz, caído en la guerra, en Francia. Un día, Adrien, un misterioso joven francés, también deja...

Año 2012. Los distritos del norte de Marsella ostentan un triste récord: son el área con la tasa de criminalidad más alta de Francia. Tres agentes del BAC Nord, una brigada anticrimen que trabaja sobre el terreno, buscan infructuosamente mejorar...